photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 10/08/2026

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. L’espace historique Mehaka vous propose de plonger dans le célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonnés par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre et du village de Baigorri en français.

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre et du village de Baigorri en français.

Patrimoine - Culture

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 10/08/2026

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg et du centre d’interprétation  Mehaka qui vous plongera au cœur du célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonné par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo Visite du bourg de Baigorri par l'animateur de Mehaka en français.

Visite du bourg de Baigorri par l'animateur de Mehaka en français.

Patrimoine - Culture

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 10/08/2026

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg. Accessible aux PMR.

photo Canyon famille avec Mendi Gaiak

Canyon famille avec Mendi Gaiak

Courses à pied

Uhart-Cize 64220

Le 10/08/2026

Canyon d’initiation avec de nombreux toboggans et trois rappels d’initiation. Après une courte marche d’approche , toboggans naturels, descentes en rappel, biefs. Les moments forts de la descente : un rappel de 10 mètres sous une petite cascade (vivifiant !) et un superbe toboggan de 10 mètres digne d’aqualand (tonifiant !) Durée : 3h Condition : Attestation de natation (savoir nager 25 m) Age minimum : 9 ans. Inscription avant18h la veille. 2 créneaux horaires : 8h30 et 13h30. Sortie à partir de 5 personnes, maximum 10 personnes.

photo Visite guidée de Cambo-les-Bains, Histoire et Patrimoine

Visite guidée de Cambo-les-Bains, Histoire et Patrimoine

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 10/08/2026

Embarquez pour un voyage dans le temps à Cambo-les-Bains ! Notre guide Fabrice vous emmènera sur les traces du passé, de l'église Saint-Laurent aux berges de la Nive. Anecdotes croustillantes, légendes locales et faits historiques vous seront dévoilés. Vous découvrirez pourquoi Cambo était autrefois appelée "Parroquia d'Assantza" et vous en apprendrez davantage sur le célèbre joueur de pelote Chiquito de Cambo. Une visite incontournable pour découvrir tous les secrets de cette ville ! ----- Durée : 1h30. Sur inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Départ garanti dès la 5ème personne)

photo Randonnée accompagnée Mendi Gaiak : sur les traces des vautours

Randonnée accompagnée Mendi Gaiak : sur les traces des vautours

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Ossès 64780

Le 10/08/2026

Sur un sentier en crête au dessus des vallées verdoyantes du Pays Basque. Promontoire privilégié pour observer l'un des plus grands rapaces d'Europe, posés ou bien en vol, ce magnifique planeur défie les vents. En compagnie d'un passionné et de son équipement d'observation, venez découvrir tous les secrets de cette espèce emblématique des Pyrénées. Niveau : Facile. Distance : 3.6km. Dénivelé : +160m Durée : 3h. Âge mini : 6 ans. Inscription avant le jour même 12h. Sortie à partir de 4 personnes, maxi 17 personnes.

photo Randonnée

Randonnée "Sur les traces des vautours"

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Sports et loisirs, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 10/08/2026

Vivez une aventure inoubliable au cœur des montagnes basques ! Accompagnés de notre guide passionné, partez à la rencontre des majestueux vautours et découvrez les secrets de la faune et de la flore locales. Laissez-vous impressionner par leur envergure de 2,80m et leur puissance en plein vol, lors d'une observation au plus près de leurs niches. Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 17 personnes Niveau : Facile - Distance : 3,8 km - Dénivelé : +160m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains Lieu de RDV : Parking du Leclerc d'Ossès Inscription jusqu’à la veille du départ de la randonnée.

photo Canyon famille avec Mendi Gaiak

Canyon famille avec Mendi Gaiak

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Nature - Environnement, Sports nautiques, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Uhart-Cize 64220

Le 10/08/2026

Canyon d’initiation avec de nombreux toboggans et trois rappels d’initiation. Après une courte marche d’approche , toboggans naturels, descentes en rappel, biefs. Les moments forts de la descente : un rappel de 10 mètres sous une petite cascade (vivifiant !) et un superbe toboggan de 10 mètres digne d’aqualand (tonifiant !) Durée : 3h Condition : Attestation de natation (savoir nager 25 m) Age minimum : 9 ans. Inscription avant18h la veille. 2 créneaux horaires : 8h30 et 13h30. Sortie à partir de 5 personnes, maximum 10 personnes.

photo Yoga sur la plage

Yoga sur la plage

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Ciboure 64500

Le 10/08/2026

Yoga & Pilates sur la plage Offrez-vous une parenthèse bien-être face à l’océan. Ces séances de yoga et de Pilates sur la plage permettent de renforcer le corps, d’améliorer la posture et de relâcher les tensions, tout en profitant d’un cadre naturel exceptionnel. Entre respiration, mouvements fluides et renforcement musculaire, chaque séance invite à se reconnecter à son corps et à l’énergie de l’océan. Accessible à tous les niveaux, ce moment de pratique en plein air est idéal pour commencer la journée en douceur, se ressourcer et profiter pleinement de l’atmosphère unique de la côte basque. Merci de prendre votre serviette de plage.

photo Pilates sur la plage

Pilates sur la plage

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Ciboure 64500

Le 10/08/2026

Yoga & Pilates sur la plage Offrez-vous une parenthèse bien-être face à l’océan. Ces séances de yoga et de Pilates sur la plage permettent de renforcer le corps, d’améliorer la posture et de relâcher les tensions, tout en profitant d’un cadre naturel exceptionnel. Entre respiration, mouvements fluides et renforcement musculaire, chaque séance invite à se reconnecter à son corps et à l’énergie de l’océan. Accessible à tous les niveaux, ce moment de pratique en plein air est idéal pour commencer la journée en douceur, se ressourcer et profiter pleinement de l’atmosphère unique de la côte basque. Merci de prendre votre serviette de plage.

photo Randonnée

Randonnée "Sur les traces des vautours"

Randonnée et balade, Visite guidée, Vie locale

Cambo-les-Bains 64250

Le 10/08/2026

Vivez une aventure inoubliable au cœur des montagnes basques ! Accompagnés de notre guide passionné, partez à la rencontre des majestueux vautours et découvrez les secrets de la faune et de la flore locales. Laissez-vous impressionner par leur envergure de 2,80m et leur puissance en plein vol, lors d'une observation au plus près de leurs niches. Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 17 personnes Niveau : Facile - Distance : 3,8 km - Dénivelé : +160m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains Lieu de RDV : Parking du Leclerc d'Ossès Inscription jusqu’à la veille du départ de la randonnée.

photo Yoga sur la plage

Yoga sur la plage

Bien-être

Ciboure 64500

Le 10/08/2026

Yoga & Pilates sur la plage Offrez-vous une parenthèse bien-être face à l’océan. Ces séances de yoga et de Pilates sur la plage permettent de renforcer le corps, d’améliorer la posture et de relâcher les tensions, tout en profitant d’un cadre naturel exceptionnel. Entre respiration, mouvements fluides et renforcement musculaire, chaque séance invite à se reconnecter à son corps et à l’énergie de l’océan. Accessible à tous les niveaux, ce moment de pratique en plein air est idéal pour commencer la journée en douceur, se ressourcer et profiter pleinement de l’atmosphère unique de la côte basque. Merci de prendre votre serviette de plage.

photo Pilates sur la plage

Pilates sur la plage

Bien-être

Ciboure 64500

Le 10/08/2026

Yoga & Pilates sur la plage Offrez-vous une parenthèse bien-être face à l’océan. Ces séances de yoga et de Pilates sur la plage permettent de renforcer le corps, d’améliorer la posture et de relâcher les tensions, tout en profitant d’un cadre naturel exceptionnel. Entre respiration, mouvements fluides et renforcement musculaire, chaque séance invite à se reconnecter à son corps et à l’énergie de l’océan. Accessible à tous les niveaux, ce moment de pratique en plein air est idéal pour commencer la journée en douceur, se ressourcer et profiter pleinement de l’atmosphère unique de la côte basque. Merci de prendre votre serviette de plage.

photo Randonnée accompagnée Mendi Gaiak : sur les traces des vautours

Randonnée accompagnée Mendi Gaiak : sur les traces des vautours

Randonnée et balade

Ossès 64780

Le 10/08/2026

Sur un sentier en crête au dessus des vallées verdoyantes du Pays Basque. Promontoire privilégié pour observer l'un des plus grands rapaces d'Europe, posés ou bien en vol, ce magnifique planeur défie les vents. En compagnie d'un passionné et de son équipement d'observation, venez découvrir tous les secrets de cette espèce emblématique des Pyrénées. Niveau : Facile. Distance : 3.6km. Dénivelé : +160m Durée : 3h. Âge mini : 6 ans. Inscription avant le jour même 12h. Sortie à partir de 4 personnes, maxi 17 personnes.

photo Exposition Mathieu Piffeteau

Exposition Mathieu Piffeteau

Manifestation culturelle, Peinture, Exposition

Guéthary 64210

Le 10/08/2026

Mathieu Piffeteau, peintre, vit et travaille à Biarritz. « Il ne s’agit pas d’une démarche de représentation intellectuelle, mais d’une approche sensitive. Mon intention est de créer une sensation par le mélange des formes et des couleurs ». Les peintures abstraites de l’artiste Mathieu Piffeteau explorent la diffusion de la lumière à travers une technique originale de fragmentation picturale, invitant l’observateur à une pure contemplation esthétique

photo Exposition Mathieu Piffeteau

Exposition Mathieu Piffeteau

Peinture, Exposition

Guéthary 64210

Le 10/08/2026

Mathieu Piffeteau, peintre, vit et travaille à Biarritz. « Il ne s’agit pas d’une démarche de représentation intellectuelle, mais d’une approche sensitive. Mon intention est de créer une sensation par le mélange des formes et des couleurs ». Les peintures abstraites de l’artiste Mathieu Piffeteau explorent la diffusion de la lumière à travers une technique originale de fragmentation picturale, invitant l’observateur à une pure contemplation esthétique

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 10/08/2026

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne, 2 créneaux à 10h30 et 15h.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 10/08/2026

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne, 2 créneaux à 10h30 et 15h.

photo Vis ma vie de berger

Vis ma vie de berger

Repas - Dégustation, Animaux

Arette 64570

Le 10/08/2026

À partir de 17h30, embarquez pour une expérience unique et immersive au rythme des bergers pyrénéens. Partagez un moment rare : partez chercher les brebis en estive, participez à leur tri, assistez à la traite et découvrez les secrets de la fabrication du fromage fermier. Apprenez tout sur les chèvres, les brebis, les chiens de troupeau… et le quotidien passionné de celles et ceux qui perpétuent ce savoir-faire ancestral. Au programme : rencontre avec les animaux et immersion dans la vie pastorale, explications sur le métier de berger et la fabrication artisanale du fromage, participation aux gestes du quotidien (tri, traite, soins…) Et pour conclure cette soirée comme il se doit : un repas fermier généreux et convivial ! Informations pratiques : A La Pierre Saint-Martin, à partir de 17h30. Prévoir : tenue adaptée pour marcher et pour la soirée. Les animaux ne sont pas admis.

photo Randonnée accompagnée : Le pottok, cheval basque

Randonnée accompagnée : Le pottok, cheval basque

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Ainhoa 64250

Le 10/08/2026

Cheval bien connu du Pays basque, le pottok peuple les flancs des massifs montagneux. Cette espèce ancienne fait partie du paysage et le modèle par son action de tondeuse des pâturages. C'est au cours de notre randonnée que nous découvrirons comment le reconnaître, ses mœurs et le rôle qu'il joue dans la biodiversité locale. Niveau de difficulté : Moyen Distance : 5.9 Km Dénivelé : 325 m Durée : 4h00 Nombre de participant maximum : 15 Age minimum : 6 ans

photo Randonnée accompagnée : Le pottok, cheval basque

Randonnée accompagnée : Le pottok, cheval basque

Randonnée et balade

Ainhoa 64250

Le 10/08/2026

Cheval bien connu du Pays basque, le pottok peuple les flancs des massifs montagneux. Cette espèce ancienne fait partie du paysage et le modèle par son action de tondeuse des pâturages. C'est au cours de notre randonnée que nous découvrirons comment le reconnaître, ses mœurs et le rôle qu'il joue dans la biodiversité locale. Niveau de difficulté : Moyen Distance : 5.9 Km Dénivelé : 325 m Durée : 4h00 Nombre de participant maximum : 15 Age minimum : 6 ans

photo Cinéma Arudy : De la Comédie Française

Cinéma Arudy : De la Comédie Française

Spectacle, Spectacle comique, Courses à pied

Arudy 64260

Le 10/08/2026

1h12 - Comédie de Martin Darondeau, Bertrand Usclat. Avec Pauline Clément, Laurent Stocker, Julien Frison, Marina Hands. Dans 3 heures, Nina dévoile sa première mise en scène à la Comédie-Française. Mais dans l’agitation des dernières répétitions, rien ne se passe comme prévu. Pourtant, Nina n’a pas d’autre choix que d’aller jusqu’au bout car s’il y a bien une règle d’or à la Comédie- Française, c’est qu’on n’annule pas. Commence alors une course contre la montre pour sauver la représentation.

photo Visite de la Distillerie Brana et dégustation

Visite de la Distillerie Brana et dégustation

Repas - Dégustation

Ossès 64780

Le 10/08/2026

Depuis 1897, la Maison BRANA fait rayonner l'âme du Pays Basque à travers des vins et des spiritueux d'exception. A Ossès, visitez la distillerie et ses alambics de cuivre, où naissent eaux-de-vie, liqueurs, gins et whiskys, puis profitez d'une dégustation. Entez dans les coulisses de la distillerie BRANA et vivez une expérience privilégiée. La visite guidée offre un accès direct aux alambics et aux zones de production pour comprendre comment naissent nos spiritueux. Cette découverte sensorielle et expérientielle est aussi une rencontre humaine : celle d'une maison basque, de son histoire et des équipes qui perpétuent un savoir-faire artisanal. La visite se conclut par une dégustation avec la possibilité d'acheter directement les produits sur place.

photo Pelote basque - Cesta Punta Gant d'Or - Master 4 Brasserie du Pays Basque - Demi-Finale

Pelote basque - Cesta Punta Gant d'Or - Master 4 Brasserie du Pays Basque - Demi-Finale

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Biarritz 64200

Le 10/08/2026

La Cesta Punta, un spectacle inoubliable. Plongez dans l’univers spectaculaire de ce sport unique alliant vitesse, tradition et excellence. Un show à vivre au Jai Alai de Biarritz !

photo Visite commentée : Lahontan, petit village et grands hommes

Visite commentée : Lahontan, petit village et grands hommes

Visite guidée, Vie locale

Lahontan 64270

Le 10/08/2026

Parcourez le village de Lahontan avec Jean, votre guide, pour découvrir les 3 hommes célèbres qui ont marqué son histoire en flânant dans les rues bordées de maisons béarnaises typiques. Montaigne qui y possédait des terres et évoque les lahontannais dans Les Essais. Le Baron de Lahontan qui s’est ruiné en essayant de rendre le gave navigable jusqu’à Bayonne. Le général Gilbert-Julian Vinot, général d’armée de Napoléon, blessé à la bataille, venu en convalescence à Lahontan où il meurt le 6 juin 1838. Une visite qui remonte le temps et ne manque pas d’anecdotes !

photo Visite guidée : Bayonne en 60 minutes

Visite guidée : Bayonne en 60 minutes

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 10/08/2026

Vous visitez Bayonne pour la première fois ? Au cours de cette balade, depuis les fortifications jusqu’aux quais de la Nive, en passant au pied de la cathédrale, laissez-vous conter l’histoire de la ville ; 60 minutes d’évasion pour découvrir des lieux emblématiques. Inscription obligatoire sur www.visitbayonne.com

photo Visite guidée : Le Musée Bonnat-Helleu : un musée dans la ville

Visite guidée : Le Musée Bonnat-Helleu : un musée dans la ville

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 10/08/2026

Depuis la confluence, saisissez l'âme du Petit Bayonne. Au détour des ruelles, découvrez le musée Bonnat-Helleu, joyau d'architecture où dialoguent passé et modernité. Poussez la porte, un parcours sur mesure vous attend : sculptures, peintures, objets d'art et dessins vous invitent à une rencontre intime avec quelques géants : Rubens, Goya, Ingres, Géricault, Puvis-de-Chavannes...et bien sûr, Paul Helleu et Léon Bonnat. Vous pouvez continuer la découverte du musée à l'issue de la visite.

photo Visite guidée : Bayonne en 60 minutes

Visite guidée : Bayonne en 60 minutes

Patrimoine - Culture, Balades

Bayonne 64100

Le 10/08/2026

Vous visitez Bayonne pour la première fois ? Au cours de cette balade, depuis les fortifications jusqu’aux quais de la Nive, en passant au pied de la cathédrale, laissez-vous conter l’histoire de la ville ; 60 minutes d’évasion pour découvrir des lieux emblématiques. Inscription obligatoire sur www.visitbayonne.com

photo Visite guidée : Le Musée Bonnat-Helleu : un musée dans la ville

Visite guidée : Le Musée Bonnat-Helleu : un musée dans la ville

Patrimoine - Culture

Bayonne 64100

Le 10/08/2026

Depuis la confluence, saisissez l'âme du Petit Bayonne. Au détour des ruelles, découvrez le musée Bonnat-Helleu, joyau d'architecture où dialoguent passé et modernité. Poussez la porte, un parcours sur mesure vous attend : sculptures, peintures, objets d'art et dessins vous invitent à une rencontre intime avec quelques géants : Rubens, Goya, Ingres, Géricault, Puvis-de-Chavannes...et bien sûr, Paul Helleu et Léon Bonnat. Vous pouvez continuer la découverte du musée à l'issue de la visite.

photo Atelier de poterie

Atelier de poterie

Fête, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier

Bonnut 64300

Le 10/08/2026

Dans un esprit chaleureux et d'échange, enfants, ados et adultes sont invités à mettre la main à la pâte pour (re)découvrir ensemble les plaisirs du modelage et du travail de la terre. Sur inscription. Le stage s’adresse à tous, que vous soyez débutants ou confirmés. Tout le matériel est fourni par l’atelier, et le prix du stage comprend les fournitures et les cuissons.

photo Visite Pays d'Art et d'Histoire : Le couvent des Récollets, histoire et restauration

Visite Pays d'Art et d'Histoire : Le couvent des Récollets, histoire et restauration

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Ciboure 64500

Le 10/08/2026

Depuis 1613, le couvent des Récollets a connu plusieurs destinations. Suivez le guide et découvrez quatre siècles d'héritages, de la chapelle aux anciens bâtiments conventuels transformés actuellement en CIAP. Vous vous glisserez ainsi dans les pas des frères, des douaniers et autres personnages qui ont marqué l'histoire de ce site.... Sur inscription, nombre de places limité.

photo Visite Pays d'Art et d'Histoire : Le couvent des Récollets, histoire et restauration

Visite Pays d'Art et d'Histoire : Le couvent des Récollets, histoire et restauration

Visites et circuits

Ciboure 64500

Le 10/08/2026

Depuis 1613, le couvent des Récollets a connu plusieurs destinations. Suivez le guide et découvrez quatre siècles d'héritages, de la chapelle aux anciens bâtiments conventuels transformés actuellement en CIAP. Vous vous glisserez ainsi dans les pas des frères, des douaniers et autres personnages qui ont marqué l'histoire de ce site.... Sur inscription, nombre de places limité.

photo Visite Pays d’art et d’histoire : Le petit théâtre de la mer

Visite Pays d’art et d’histoire : Le petit théâtre de la mer

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Théâtre, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 10/08/2026

EN FAMILLE ! Balade contée Avez-vous déjà assisté à la naissance d’une histoire d’amour entre deux phares ? Connaissez-vous les malheurs de Toto le corsaire ? À travers une balade contée dans les rues luziennes, bien des histoires prendront vie grâce au kamishibai, le théâtre d’image japonais. Petits et grands découvriront ainsi le patrimoine autrement. *Parents et enfants à partir de 4 ans Sur inscription au CIAP Les Récollets – Errekoletoak ou dans les offices de tourisme Nombre de places limité